温斯顿。丘吉尔的这篇著名演说“鲜血,汗水和眼泪”与乔治。萧伯纳的“在七十寿辰宴上的讲话”,还有伯特兰。罗素的“我们该选择死亡吗”,以及马丁路德金的“Ihaveadream”,并称为英语四大著名演说,是每个英语高等级学习者的必修篇目,不用说,顾希希,自然是倒背如流。
“呵呵,这有何难?”顾希希不假思索就开口说道:“IsaytotheHouseasIsaidtoMinisterswhohavejoihisgover,Ihavenothingtoofferbutblood,tavebeforeusanordealofthavebeforeusleandsuffering。Youask,whatisourpolicy?IsayitistohtandwithallThesTrengThGodhasgivenus,andtowagewaragainstamonstroutyrannyneversurpassedinThedarkandlatatisourpolicy。Youask,whatisouraiswerinontoryatallcosts-victoryinspiteofallterrors-victory,howeverlongandhardtheroadmaybe,forwithoutvictorythereisnosurvival。”
(我向国会表明,一如我向入阁的大臣们所表明的,我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水。我们所面临的将是一场极其严酷的考验,将是旷日持久的斗争和苦难。
若问我们的政策是什么?我的回答是:在陆上、海上、空中作战。尽我们的全力,尽上帝赋予我们的全部力量去作战,对人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的□□作战。这就是我们的政策。
若问我们的目标是什么?我可以用一个词来回答,那就是胜利。不惜一切代价,去夺取胜利——不惧一切恐怖,去夺取胜利——不论前路如何漫长、如何艰苦,去夺取胜利。因为没有胜利就不能生存。)
流利,优美,纯正的口音,加上适当的慷慨语气,当场就让全班学生的气势矮了不少。那个挑衅的男生讪讪地缩回了椅子上。
然后,顾希希又用法语讲了一遍,接着是俄语,□□语,最后是西班牙语。
全班学生鸦雀无声,望向顾希希的眼神里充满了敬畏。
顾希希再次微笑着环视了全班学生一眼,询问道:“那么,我们开始上课了?”
立刻,学生们翻出课本,打开笔记,以前所未有的认真听起课来。
下课了,学生们还不想走,纷纷围了过来,将顾希希包在了中间。
“顾老师,你到底是不是人啊?”刚才那第一个发难的男生喊得最响。
“哈哈,顾老师她不是人,是女神。”另一个男生回答。
大家都笑了起来,顾希希也笑了。
刚才那个会法语,戴眼镜的女生,叫张素心,她看着顾希希,神色里满是羡慕:“顾老师,你比我们大部分人都年轻,却懂那么多语言,别的我不敢说,你的法语,说得和我法国老师一模一样,不,比他还要好听啊……”
顾希希还没来得及回答,又一个男生大声问道:“小老师,你有没有男朋友啊,我可不可以追你啊?”班学生鸦雀无声,望向顾希希的眼神里充满了敬畏。
顾希希再次微笑着环视了全班学生一眼,询问道:“那么,我们开始上课了?”
立刻,学生们翻出课本,打开笔记,以前所未有的认真听起课来。
下课了,学生们还不想走,纷纷围了过来,将顾希希包在了中间。
“顾老师,你到底是不是人啊?”刚才那第一个发难的男生喊得最响。
“哈哈,顾老师她不是人,是女神。”另一个男生回答。
大家都笑了起来,顾希希也笑了。
刚才那个会法语,戴眼镜的女生,叫张素心,她看着顾希希,神色里满是羡慕:“顾老师,你比我们大部分人都年轻,却懂那么多语言,别的我不敢说,你的法语,说得和我法国老师一模一样,不,比他还要好听啊……”
顾希希还没来得及回答,又一个男生大声问道:“小老师,你有没有男朋友啊,我可不可以追你啊?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:第一盛宠:晚安,小新娘 承少独宠:试婚99天 腹黑男神,别心急 他给的梦幻天堂 一不小心撞上坏首席 初小姐请束手就擒 极品民工混都市 我的首席大叔 贫嘴萌妹:首席别嚣张 风沙吹过胡杨林 首席的贴身弃妻 首席萌宝带回家 首席爱吻小小妻 天使容颜恶魔女 豪门首席很贴心 冷帝的绝情逃妻 豪门对抗赛 新娘:改造嚣张首席 腹黑首席豪门恋 一场未尽的离婚盛宴