风雨小说网 www.44pq.org,最快更新农夫传奇最新章节!
第六百零八章 墨尔本的喝酒冠军PK
苏珊看到周小龙和自己的朋友打成一片,并没有怯场,心里面也很高兴。
“小龙,你简直太棒了。我没有想到你会受到她们如此热烈的欢迎。”苏珊向他竖起了大拇指。
“哪里,是她们太热情了,一直向我讨教问题而已。还有你这个翻译也很热情。”周小龙谦虚地说道。
“反正你就是一个字棒。我为你唱首歌曲吧。哦,你好像不会英文歌曲。不过我在华夏留学的时候学过中文歌曲,所以我给你唱一首中文的歌曲。”
说完,苏珊便站起来去点了一首中文的歌曲。由于这是在国外,所以中文的歌曲并不多。苏珊只找到了几首,她只会其中的一首,叫做《明天会更好》。
这首歌曲在华夏的学校流行度比较高,所以苏珊也是在留学的时候学会的。
“各位,非常抱歉。由于我的朋友是来自华夏的,所以我打算为他唱一首中文的歌曲,你们没有意见吧。”苏珊用麦克风收到。
“当然没有意见。你的朋友远道而来,我们应该给以他最真诚的敬意。所以唱吧。我们也想有空学学中文呢。”苏珊的朋友说道。
“是啊!亲爱的苏珊,用你的歌喉唱一首中文歌曲给我们听吧。不过我想周应该也要和你一起唱吧。毕竟他今天还没有唱歌呢。”
“对啊!让周和你一起合唱,我们也很期待他的声音。”
周小龙知道他们是在说自己,但是他听不懂具体说的是什么内容。所以便看向了苏珊。
“小龙,他们叫你和我一起合唱这一首《明天会更好》,有问题嘛?”苏珊向他问道。
周小龙想了一下,然后点点头。表示自己没有问题。
以前经常和夏芳芳她们出去KTV,周小龙几乎没有唱过歌曲,因为他懂得歌曲不多。但是现在出了国外,她们都很好奇中文歌曲而且这一首《明天会更好》周小龙也刚好会唱,所以便勉为其难地答应了。
“太好了。来,给你麦克风。我也很想听听你的歌声呢。”苏珊兴奋地说道。
“谢谢各位,唱的难听,希望不要嫌弃。”周小龙接过麦克风,然后说道。
很快音乐就响了起来了,作为华夏人,周小龙首先唱前面的一句,然后苏珊接着唱下一句。
一首歌下来后,她们也立马鼓起了掌声。并不是因为这首歌曲两人唱的多完美,而是她们感受那种气氛罢了。而且她们不懂中文,至于唱的好不好,她们也无法专业的分辨。
“太棒了。苏珊,没有想到你中文这么好。”
“那是当然,不然我留学岂不是白留了。”苏珊得意地说道。
苏珊刚说完,突然房门便被人推开了。只见莫里斯走了进来。
“莫里斯,你怎么知道我在这里?”苏珊好奇地问道。
“苏珊,是我告诉他的。他刚刚给我发信息问我在哪里,然后我说和你在这边唱歌。他就过来了。”苏珊的一个朋友说道。
“噢,原来是这样。”苏珊点头道。
“苏珊,你刚刚的歌曲我已经在门外听到了。非常的美妙,简直像夜莺一样。不不不,应该说夜莺也未必能唱的出那么动听的音乐。”莫里斯拍了苏珊的马屁。
“是嘛?谢谢你的夸奖。竟然来了,那就坐下来一起玩吧。”
苏珊和莫里斯早些年就认识,所以也算是朋友了。现在那么多人的面,她也不想给对方太多难堪。
莫里斯今晚来这里的目的就是为了苏珊的,所以当然很高兴地就试图坐在苏珊的旁边。可是这个时候苏珊却选择坐在了周小龙的旁边,而且还靠的非常的近。顿时就让他心里面非常的不爽了。
“黑!黄皮肤,有本事敢和我比喝酒吗?”莫里斯打算让周小龙出一下丑。
“莫里斯,你干什么?我说过了,他叫周小龙。你不能带有皮肤歧视的语言。不然我就不再理你了。”苏珊立马生气地说道。
“抱歉,苏珊,请原谅我刚刚的错误。周先生,有本事敢和我比喝酒吗?”莫里斯见苏珊真的生气了便道歉道。
“莫里斯,你这是欺负人。在墨尔本,谁不知道你是喝酒冠军。你已经连续五届获得了墨尔本啤酒大赛的冠军了。你和他比喝酒,这不是明摆着让他难堪嘛。”苏珊立马就怒斥道。
“是啊!莫里斯,你这样不厚道。他身材没有你大,又怎么可能喝得过你这个冠军呢。所以你还是别以大欺小了吧。”
“就是,周是苏珊的朋友,也是我们的朋友。你可不能如此对他。”
苏珊的那些朋友听了,也站在了她那边。毕竟谁都知道莫里斯喝酒厉害在墨尔本已经是出了名了。
周小龙看到他们在唧唧歪歪地说些什么,但是听的不是很明白。所以便叫苏珊帮自己翻译一下。
“小龙,莫里斯说要和比喝酒。你别答应他,他是墨尔本连续五届的啤酒大赛冠军了。虽然你的酒量很好,但是真不是他的对手。”苏珊解释道。
周小龙一听,立马就沃了个槽!这厮不会是针对自己了吧?不过没事,作为一代农夫的传奇,喝酒一样不怕你。有神壶在手,管你什么墨尔本啤酒冠军还是全球的啤酒冠军。只要你敢比,老子就敢让你跪着唱征服。
“嗨!周先生,怎么样?敢和我比嘛?竟然他们说对你不公平。我看这样吧,你能喝到我的一半就算你赢了。这下总该可以了吧。”
莫里斯难得逮到个机会让周小龙出丑,所以这个时候嚣张地继续向他说道。
他很自信,周小龙这个娇小的身躯又怎么可能喝得了多少啤酒呢?又怎么能和自己这个连续五届的墨尔本啤酒大赛冠军相比呢?
“苏珊,请按照原话翻译给我。谢谢。”周小龙看着苏珊说道。
于是,苏珊便按照莫里斯的原话翻译成中文给了周小龙。周小龙一听,淡定地笑了笑。然后说道:“莫里斯先生竟然要喝酒,那我自然是奉陪到底的。只是嘛!比赛就要公平,所以自然是比谁喝的多,谁就赢。当然,如果你害怕了,我也可以让你一下的。”
苏珊一听,顿时也是愣住了。因为她不知道自己该不该按照周小龙的原话翻译出去。莫里斯的性格她很清楚。如果按照原话翻译出去,莫里斯肯定会被刺激到,然后势要和周小龙比个高低了。